En realidad si es simplemente como usted lo plantea debería poner un Transformador, colocando el bobinado primario a su linea de 440 y asi tendría una tensión a la salida que dependerá del trafo que utilice. Ahora bien, existen transformadores con varias salidas, con lo cual seria posible con un solo trafo tener todas las salidas que desee.La realidad es que no se cual puede conseguir en el mercado ahora puntualmente, pero seria cuestión de ir a un buen negocio de transformadores y te asesoraran mejor que yo.
Por otro lado le aclaro por las dudas ya que no se que conocimientos posee que los transformadores se venden por potencia (W).Es decir, si tiene uno de 20W y lo alimenta al primario con 440V (P = U x I) tendría un consumo 0,045A y en el devanado secundario al mantenerse constante la potencia y bajar la tensión ira aumentando la corriente.

Espero serte de ayuda.

Estimado: No esta muy clara tu pregunta en realidad ¿Que necesitas? puedes aportar mas detalles?
Como por ej Tienes trifásica? o que? un tablero para que? no entiendo...

No te compliques tratando de hacer algo complejo y simplifica todo para tu bienestar y ten en cuenta que entre fase y fase te encuentras con un voltaje de aproximadamente 220 voltios y que entre la fase y el neutro encuentras 110 Voltios.
Para el voltaje más bajo debes usar un transformador que corresponda con el consumo de corriente que va a tener el dispositivo o dispositivos que debas conectar al mismo.
En tu caso el transformador para los voltajes bajos debe ser con una entrada de 220 voltios, porque es posible que en tu conexión siempre uses las fases y no la línea neutra. Mucha suerte.

para solucionar tu problema debes tener en cuenta el consumo de potencia en cada circuito 220V ?W, 110V ?W 24V ?W y los 440v deben tener la capacidad para el total de las cargas. En el mercado existen transformadores estandares para estos voltajes 440/220, 440/110, 220/110, 440/24, 220/24, 110/24 o puedes mandar a construir uno que te suministre los diferentes voltajes.